Hong Kong Chinese Materia Medica Standards Volume I, Department of Health

香港中藥材標準計劃(“港標”)於2002年展開,目的為香港常用的中藥材發展安全和品質標準。直至現時為止已制定了60種中藥材標準,並分成3冊出版。

為方便中藥業界、中醫師及科研人士使用港標第一冊所收載的八種中藥材的專論,衞生署特此推出港標第一冊iPhone/iPad應用程式。

香港中藥材標準第二冊以及第三冊的iPhone/iPad應用程式已在製作中,詳情及具體推出時間將於稍後公佈。

The Hong Kong Chinese Materia Medica Standards (HKCMMS) project was initially launched in 2002 for the development of safety and quality standards for Chinese herbs commonly used in Hong Kong. Standards for 60 commonly used CMM have been developed and published in 3 volumes.

In order to facilitate the access of Chinese medicine traders, Chinese medicine practitioners and researchers to the 8 monographs in HKCMMS Volume I through mobile devices, the Department of Health has launched this iPhone/iPad App of HKCMMS Volume I.

The iPhone/iPad Apps of HKCMMS Volume II and Volume III are also being developed. Details and schedule will be announced in due course.